2014年9月23日，东风英菲尼迪汽车有限公司宣布，紧凑型运动SUV英菲尼迪ESQ即日起以进口方式在中国市场开始销售，共有1.6率性版、1.6率臻版、1.6T率动版三款车型，售价分别为19.98万元、23.98万元以及29.98万元。
英菲尼迪ESQ
英菲尼迪ESQ基于日产JUKE NISMO高性能版车型开发，搭载1.6T涡轮增压高功率发动机以及1.6L自然吸气发动机，并装备带有扭力矢量控制的智能四驱系统。同时，英菲尼迪ESQ在外观、内饰及配置上还进行了多项升级。
英菲尼迪ESQ
英菲尼迪ESQ
在ESQ的设计理念拒绝“同质化”，其极具辨识度的分离式灯组，上下三层布局。而倾斜式的车顶线条、流畅的侧窗造型、18英寸轮毂这些又构成了ESQ混搭风的主要元素。
在 中控台液晶显示屏的下方还搭载有i-CON系统操作界面。i-CON系统集成了恒温空调控制（CLIMATE）和驾驶模式选择（D-MODE）两大功能， 屏幕显示内容会随两种功能转换而切换，操作便捷直观。而驾驶模式包括普通（Normal）、运动（Sport）和经济（Eco）。
英菲尼迪ESQ
作为一辆极具个性的车型，ESQ还可以为车主提供丰富的个性化选装配件，包括后视镜壳、迎宾照明踏板、金属踏板以及特殊样式的轮毂等，加之不同的颜色和材质的选择，每位车主都能拥有自己的个性化定制座驾。
1.6T 率动版ESQ搭载了1.6T涡轮增压发动机，该发动机拥有DIG缸内直喷、柔性燃烧控制、CVTCS进排气系统及低摩擦化等众多技术，最大功率 147kW/(6000r/min)，最大扭矩250N·m（2400~4800r/min）。CVT无级变速器可以模拟7挡手动模式，最高车速 200km/h，综合油耗8.1L/100km。除1.6T率动版之外，ESQ还拥有装备1.6L自然吸气发动机的1.6率性版及1.6率臻版。
1.6升涡轮增压发动机
为 提升驾驶乐趣和安全性，ESQ搭载拥有扭力矢量控制的适时四驱系统。这套四驱系统可实现前、后轮50:50的驱动力分配，后桥装配的两个扭力控制单元还可 以实现后轮间0-100%的扭力分配。ESQ的四驱系统在过弯时可以更好地减少转向不足和方向盘转动幅度，提高过弯速度。而在湿滑路面，该系统能减少驱动 轮的打滑现象。据悉，英菲尼迪ESQ会为车主提供9次免费保养和4年/10万km保修的专属服务。