长安福特翼虎2015年累计售出135,703辆，在福特所有SUV产品中销量最高。长安福特翼虎（参配、图片、询价） 将在今年内进行换代，网通社获得了一组全新一代福特翼虎的路试图片，新车外观较现款车型有很大幅度调整，前脸的设计以及车身整体造型都酷似“小一号”的锐界（参配、图片、询价） 。动力方面，新车将依旧提供1.5T和2.0T两种排量发动机供消费者选择。
从曝光的路试图片可以看出，全新一代福特翼虎摒弃之前的车头设计，前脸造型与目前在售的锐界十分相似。前脸采用六边形的进气格栅设计，并加入双横幅镀铬饰条进行装饰，下进气格栅采用圆形设计，保险杠下部安装有银色护板。
新车在大灯部分改变较大，灯组内部布局有所调整，采用环形设计并且加入了LED日间行车灯。位于保险杠两侧的雾灯采用近似回旋镖的造型。此外，轮圈采用了全新的5辐设计，尺寸也有所增加。
全新一代翼虎尾部造型相比老款变化较大，尾灯尺寸比现款车型有所减小变得更加紧凑，设计感也更强。后牌照装饰板与尾灯连为一体。国产新款翼虎在后牌照饰 板上方还加入一条细长的镀铬饰条，贯穿尾部与尾灯相连。后保险杠采用黑色和银色护板相结合的方式，将双边单出的圆形排气管融入其中。
内饰方面，全新一代翼虎将采用全新的三辐式多功能方向盘，相比现款车型配备的四幅式方向盘，更显运动。新车搭载福特最新推出的SYNC 3信息娱乐系统，中控台样式和按键布局进行了调整。取消了传统的机械式手刹，配备电子手刹，储物空间将得到进一步提升。配置上新增带垂直方位泊车辅助的主 动泊车辅助系统、低速行车安全系统等功能。
动力方面，现款车型搭载1.5T和2.0T两台直喷涡轮增压发动机。其中1.5T发动机最大功率133千瓦，最大扭矩240牛米；2.0T发动机 最大功率178千瓦，最大扭矩350牛米。福特官方称新款翼虎搭载将搭载经过升级的2.0T和1.5T发动机，油耗方面将有所下降。传动系统与之匹配的是 一台6速手自一体变速箱。
SUV市场继续升温，全新一代福特翼虎上市后将继续与大众途观、日产奇骏、本田CR-V（参配、图片、询价） 和丰田RAV4等车型展开竞争。其中大众途观（参配、图片、询价） 也搭载一台2.0T涡轮增压发动机，最大功率147千瓦，最大扭矩280牛米，与之相比，新款翼虎在动力上占据明显优势优势。